le parcours
course · journey
C'est un chemin ou une suite d'étapes que l'on suit pour arriver à un but.
The French word "parcours" refers to a route, course, or path taken to reach a destination. It can be used literally or figuratively.
Meanings and uses:
-
Literal sense: "Parcours" refers to a physical route or course, such as a hiking trail, a race track, or an obstacle course. For example, "Le parcours de la course fait 10 kilomètres" means "The race course is 10 kilometers long."
-
Figurative sense: It can describe someone's life path, career trajectory, or educational journey. For example, "Son parcours professionnel est impressionnant" means "His/her professional career is impressive."
Synonyms and differences:
-
Trajet: Refers to a trip or journey from one place to another, focusing mostly on the movement or travel. "Parcours" often implies a course with challenges or stages, whereas "trajet" is more neutral.
-
Chemin: Means "path" or "way," usually more physical and natural, such as a footpath or road; "parcours" can be more structured (like a predetermined route or plan).
-
Route: Similar to "chemin," generally refers to a defined road or street used for travel.
-
Parcours vs Itinéraire: "Itinéraire" refers specifically to an itinerary or planned route, often used in travel and navigation; "parcours" can imply progression through stages or events, not just a spatial route.
In summary, "parcours" conveys the idea of a path or course, often involving progression through different phases or obstacles, both in literal and figurative contexts.
Make “parcours” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Chaque parcours aventure présente de nouveaux défis.noun
Each adventure course presents new challenges.
Les parcours de formation sont ouverts à tous les employés cette année.noun
The training courses are open to all employees this year.
Son parcours professionnel a été marqué par de nombreux défis.noun
His professional journey was marked by many challenges.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad