la partenaire
partner
Definition & meaning
Partenaire is a masculine or feminine French noun meaning partner.
It can refer to:
- A person who takes part in an activity with another person: a dance, sport, game, or project.
- A romantic partner or spouse.
- A business, institutional, or political partner.
- A counterpart or participant in an interaction, negotiation, or agreement.
The feminine form is identical: partenaire .
Grammar & Word origin
- Part of speech: noun
- Gender: masculine or feminine, depending on the person referred to
- Plural: partenaires
- Pronunciation: approximately par-tuh-NAIR
The word was borrowed from English partner, which ultimately comes from the idea of sharing or taking part in something. It is related in meaning to part , “share” or “role.”
Synonyms & antonyms
Synonyms
- associé / associée : a business associate or co-owner; more specific to professional or commercial contexts.
- compagnon / compagne : a companion or romantic partner; often more personal and intimate.
- coéquipier / coéquipière : a teammate, especially in sports or group activities.
- collaborateur / collaboratrice : a colleague or collaborator working with someone on a task.
- interlocuteur / interlocutrice : the other person in a conversation or negotiation.
Partenaire is the most general term and can be used in personal, professional, sporting, and diplomatic contexts.
Antonyms
There is no universal antonym. Depending on the context, possible opposites include:
- adversaire : an opponent in a competition or conflict.
- concurrent / concurrente : a competitor, especially in business or a contest.
- ennemi / ennemie : an enemy, implying hostility rather than simple opposition.
Common phrases & collocations
- partenaire commercial : business partner
- partenaire de travail : work partner
- partenaire de jeu : game or sports partner
- partenaire de danse : dance partner
- partenaire amoureux : romantic partner
- partenaire officiel : official partner
- partenaire stratégique : strategic partner
- partenaire privilégié : preferred or privileged partner
Make “partenaire” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mon partenaire aime danser.noun
My partner likes to dance.
Les entreprises partenaires organisent un grand événement.adjective
The partner companies are organizing a big event.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad