la partie
game · part
C'est un morceau ou une section d'un tout.
Definition & meaning
Partie is a feminine French noun with several related meanings:
- A part, portion, or section of something: une partie du livre means “a part of the book.”
- A game or match: une partie de tennis means “a game of tennis.”
- A side or group in a dispute, agreement, or legal matter: les parties au contrat means “the parties to the contract.”
- A legal case or proceeding, depending on context.
- A body part, especially in the phrase une partie du corps (“a part of the body”).
It is also the feminine singular form of the past participle of partir (“to leave”): Elle est partie means “She left.”
Grammar & Word origin
As a noun, partie is feminine: une partie, la partie. Its plural is parties.
The noun is related to part (“share” or “portion”) and to partir, which originally carried the sense of dividing or separating. As a past participle, partie agrees in gender and number with the subject when used with être: elles sont parties (“they [feminine] left”).
Synonyms & antonyms
Synonyms depend on the meaning:
- For “part” or “section”: portion , section , élément . Portion often suggests a share or measured amount; section emphasizes a distinct subdivision.
- For “game” or “match”: match , rencontre [?](vocabuo://word/rencontre]. Match is common in sports; rencontre can refer more broadly to a sporting contest.
- For a side in a dispute: camp , adversaire . Camp means a side or faction, while adversaire refers to an opponent.
There is no single general antonym. In the sense of a part, tout (“whole”) can be an opposite; in a game, défaite (“defeat”) may contrast with victoire (“victory”), though these are outcomes rather than direct antonyms.
Common phrases & collocations
Make “partie” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle veut participer à une partie de tennis.noun
She wants to take part in a game of tennis.
Nous jouons une partie de cartes.noun
We are playing a game of cards.
Je mange une partie du gâteau.noun
I am eating a part of the cake.
On joue une partie de cartes ?noun
Shall we play a game of cards?
La partie commence à huit heures.noun
The game starts at eight o'clock.
La meilleure partie du film était très drôle.noun
The best part of the movie was very funny.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad