la peau
skin
C'est la partie du corps qui recouvre les muscles et protège l'intérieur du corps.
The French word "peau" means "skin" in English. It refers to the outer covering of the body of humans and animals.
Here are some explanations and distinctions:
-
Peau
- Primarily means the skin covering the body.
- Can also be used metaphorically, like in "avoir la peau dure" (to be tough or resilient), or "la peau de chagrin" (a metaphor for something diminishing).
- Used both literally and figuratively.
-
Chair
- Means "flesh" — the soft tissue building around muscles and beneath the skin.
- Differs from "peau" because "chair" is the muscle mass or soft tissue underneath the skin.
- For example, "peau et chair" together = "skin and flesh."
-
Écorce
- Means "bark" of a tree, but sometimes metaphorically can mean the outer layer of something.
- Not used for human or animal skin, but occasionally for analogy.
In summary, "peau" specifically refers to the skin as the external layer of the living body, while "chair" refers to the flesh beneath the skin. "Peau" can also appear in various figurative expressions related to protection, vulnerability, or identity.
Make “peau” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle applique une crème pour protéger sa peau.noun
She applies a cream to protect her skin.
Ma peau semble très douce aujourd'hui.noun
My skin feels very soft today.
Enlève la peau de la banane.noun
Remove the skin of the banana.
J’ai la peau sèche.noun
I have dry skin.
Le soleil brûle ma peau.noun
The sun burns my skin.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad