le pinceau
brush
Objet avec un manche et des poils, utilisé pour étaler de la peinture ou des couleurs sur une surface.
The French word "pinceau" means "paintbrush" or "brush" used for painting or applying substances.
Meaning:
- It primarily refers to a tool made of bristles, hair, or synthetic fibers attached to a handle, used to apply paint, ink, or other liquids onto a surface.
- It can also be used more generally to describe similar brushes in various crafts (e.g., makeup brushes).
Synonyms and differences:
- Pinceau: Specifically refers to a paintbrush or fine brush used in artistic or detail work. It often implies a finer tool.
- Brosse: Means "brush" more generally; can refer to a hairbrush, cleaning brush, or broader painting brushes used on larger surfaces. Not usually for very fine detail work.
- Pinceau à maquillage (or pinceau de maquillage): Refers specifically to makeup brushes, distinguishing by usage.
In summary, pinceau is the word you use when talking about paintbrushes or fine brushes in art or precise applications, while "brosse" is broader and less specific about the brush purpose.
Make “pinceau” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le peintre a trempé son pinceau dans la couleur bleue.noun
The painter dipped his brush into the blue paint.
Le peintre a nettoyé son pinceau après avoir terminé le tableau.noun
The painter cleaned his brush after finishing the painting.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad