noun

le pli

fold

C’est une marque ou une ligne qui se forme quand on plie quelque chose, comme du papier ou du tissu.

Definition & meaning

The French word pli has several related meanings depending on the context:

  1. Fold or crease: A mark or ridge left on a material (like paper, fabric, or skin) when it is bent or pressed over on itself.
  2. Pleat: A double or multiple fold in a piece of cloth, often sewn in place to provide extra fullness or a decorative effect, commonly seen in skirts or curtains.
  3. Envelope or postal packet: A formal or administrative term for a letter or a small package sent through the mail.
  4. Bend or flex: In anatomical terms, it can refer to a fold in the body, such as behind the knee or the elbow.
  5. Habit or routine: Used figuratively in the expression "prendre le pli," meaning to get used to something, to acquire a habit, or to get into the swing of things.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a masculine noun (un pli).
  • Word origin: It comes from the Old French ploi, derived from the Latin plicare, which means "to fold." This Latin root is also the ancestor of English words like "ply" or "replicate."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Repli pli (a fold or withdrawal)
  • Plissement pli (the act of folding or wrinkling)
  • Pliure pli (a crease or folding line)
  • Pliage pli (the action of folding)
  • Lettre pli (in the sense of a postal delivery)

Antonyms:

  • Dépliage pli (the act of unfolding)
  • Lissage pli (the act of smoothing out)

Make “pli” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Elle fait un pli dans la serviette.noun

She makes a fold in the napkin.

Ce pli ressemble à une vague.noun

This fold looks like a wave.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).