le poids
weight
C'est la mesure de combien quelque chose est lourd.
Word: poids
Language: French
Meaning:
The French noun "poids" primarily means weight or heaviness. It refers to how heavy something is, the force exerted by gravity on an object, or metaphorically, the importance or burden of something.
Explanation:
-
Literal meaning:
"Poids" refers to the physical weight of an object. It is the measurement of how heavy something is. -
Figurative meaning:
It can also mean the "burden," "importance," or "influence" of a matter, situation, or person's significance.
Parts:
The word "poids" is a simple noun and does not have smaller parts. It comes from Latin pessum.
Usage / Examples:
-
Physical weight:
Le poids de cette valise est trop lourd.
(The weight of this suitcase is too heavy.) -
Figurative sense:
Le poids de la décision lui pèse.
(The weight/burden of the decision weighs on him.)
Synonyms:
- Literal: masse, charge (though "poids" is the most direct term)
- Figurative: importance, influence, charge, fardeau (burden)
Antonyms:
- Literal: légèreté (lightness)
- Figurative: insignifiance (insignificance), légèreté (lightness in responsibility)
Summary:
"Poids" is a French noun meaning weight both physically (how heavy something is) or metaphorically (importance or burden). It is a commonly used word in many contexts.
Make “poids” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu peux mesurer le poids de cette boîte.noun
You can measure the weight of this box.
Le médecin vérifie le poids du patient chaque semaine.noun
The doctor checks the weight of the patient every week.
Peux-tu porter ce poids sans aide ?noun
Can you carry this weight without help?
Le poids du bébé augmente chaque mois.noun
The baby's weight increases every month.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad