la poitrine
chest
C'est la partie du corps située entre le cou et le ventre, où se trouvent le cœur et les poumons.
The French word "poitrine" refers to the chest or breast area of the human body. It is used mainly to describe the upper front part of the torso, including the rib cage.
Meanings:
- Chest (general): The area of the body between the neck and the abdomen.
- Breast (specifically): Often used for both male and female breast, although "sein" is more specific to a woman's breast in a biological or anatomical context.
Differences with synonyms:
- Torso: Refers to the entire trunk of the body (chest, back, abdomen), broader than "poitrine."
- Sein: Specifically the female breast, often used in medical or formal contexts. "Poitrine" can refer to breasts more generally or the whole chest.
- Estomac: Means "stomach," a digestive organ, and not related to the chest area.
- Buste: Refers to the upper part of the body, typically used to describe the shape of the chest and shoulders carried by a person, commonly seen in art or clothing.
Usage example:
- "Il a une douleur à la poitrine." — "He has a pain in his chest."
- "La robe mettait en valeur sa poitrine." — "The dress highlighted her chest/bust."
In summary, "poitrine" is the standard word for the chest area in French, versatile for both general and specific references to the front torso region.
Make “poitrine” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle porte une broche sur sa poitrine.noun
She is wearing a brooch on her chest.
Sa poitrine se soulève quand elle respire.noun
Her chest rises when she breathes.
Il a entendu un fort battement dans sa poitrine.noun
He heard a strong beating in his chest.
J’ai senti une légère douleur dans ma poitrine hier soir.noun
I felt a slight pain in my chest last night.
Pourquoi as-tu mis un petit coussin contre ta poitrine pendant le voyage ?noun
Why did you put a small cushion against your chest during the trip?
Le bébé dort sur la poitrine de sa mère.noun
The baby is sleeping on its mother's chest.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad