pousser
push
C’est faire avancer quelque chose ou quelqu’un en appliquant une force vers l’avant ou vers l’extérieur.
The French word "pousser" is a verb that primarily means "to push."
Meaning:
-
To push: To exert force on something so as to move it away or forward.
- Example: Il a poussé la porte — He pushed the door.
-
To grow: When used with plants or inanimate objects, it means to grow or develop.
- Example: Les plantes poussent rapidement — The plants grow quickly.
Parts of the word:
- It is a regular -er verb, following the typical conjugation pattern of verbs ending in -er in French.
Synonyms:
- For "to push": pousser is itself quite specific, but similar expressions include chasser (to chase) or appuyer (to press), depending on context.
- For "to grow": croître, grandir.
Antonyms:
- For "to push": tirer (to pull)
- For the sense of growth, antonyms could be diminuer (to decrease) or mourir (to die).
Summary:
"pousser" means mainly to push an object or to grow in the case of plants or other living things. It is a very common and versatile verb in French used in many contexts ranging from physical movement to figurative growth or expansion.
Make “pousser” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu peux pousser la porte pour entrer.verb
You can push the door to enter.
Tu dois pousser la porte.verb
You must push the door.
Il faut pousser la porte pour entrer.verb
You have to push the door to enter.
Je pousse avec beaucoup de force.verb
I push with a lot of force.
Marie va pousser la chaise.verb
Marie is going to push the chair.
Marie aime pousser la balançoire.verb
Marie likes to push the swing.
As-tu poussé la boîte sous la table ?verb
Did you push the box under the table?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad