précipiter
rush
Faire tomber quelque chose ou quelqu’un rapidement vers le bas ou agir trop vite sans réfléchir.
The French verb « précipiter » means to hasten, to rush, or to make something happen sooner or more quickly than expected. It can also mean to throw or throw down forcefully, depending on the context.
Meanings and uses:
-
Hasten or expedite an event
Example: Les circonstances ont précipité sa décision.
(The circumstances hastened his decision.) -
Throw or forcefully push something or someone down
Example: Il a précipité le vase par la fenêtre.
(He threw the vase out the window.) -
In chemistry, "précipiter" means to cause a solid to form in a solution (to precipitate a substance).
Synonyms and differences:
- Accélérer: Means "to accelerate," emphasizing speed or moving faster, often without the notion of force. For example, accélérer un projet means to speed up a project.
- Hâter: Also means "to hasten," often with a sense of urgency like précipiter, but less forceful.
- Lancer / jeter: Both mean "to throw," but lancer implies throwing with some precision or intention, while jeter is simply "to throw" casually. Précipiter as "to throw" implies causing something to fall rapidly or forcefully, often downwards.
- Projeter: To project or throw, often implying a trajectory or angle.
"Précipiter" often combines the idea of forcing or making something happen abruptly, sometimes with negative connotations like making something too quickly or rashly.
Make “précipiter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu ne dois pas te précipiter.verb
You must not rush.
Ils se sont précipités dehors quand la pluie a commencé à tomber.verb
They rushed outside when the rain started to fall.
Pourquoi veut-il toujours se précipiter avant de réfléchir ?verb
Why does he always want to rush before thinking?
Ne te précipite pas, le train ne partira pas sans toi.verb
Don't rush, the train won't leave without you.
Dans la panique, tout le monde s’est précipité vers la porte la plus proche.verb
In the panic, everyone rushed toward the nearest door.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad