le prochain
next
Qui vient juste après dans le temps ou dans une suite.
Definition & meaning
The word prochain primarily functions as an adjective and a noun in French.
As an adjective, it most commonly means "next" in terms of time or sequence. It refers to something that will happen or appear immediately after the current one. For example, "la semaine prochaine" means "next week." It can also mean "near" or "close" in a spatial sense, though this usage is less common in modern everyday French compared to its temporal meaning.
As a noun, le prochain is used in a philosophical, moral, or religious context to refer to one's "fellow man," "neighbor," or "other people" in general. It carries a sense of human solidarity or the people one encounters in life.
Grammar & Word origin
The word prochain is the masculine singular form of the adjective. Its feminine singular counterpart is prochaine.
In terms of placement, when used to indicate a date or a specific point in time (like "next Tuesday"), it is usually placed after the noun. However, in certain fixed expressions or when emphasizing the immediate sequence, it may appear before the noun.
The word originates from the Old French prochain, which is derived from the Vulgar Latin propiānus, stemming from the Latin word prope, meaning "near." This reflects its core meaning of being close in either space or time.
Synonyms & antonyms
Synonyms For the meaning of "next" or "following": suivant futur ultérieur
For the meaning of "near" or "close": proche voisin
For the noun "fellow man": semblable autrui
Make “prochain” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle reviendra le mois prochain.adjective
She will come back next month.
Nous avons un rendez-vous la semaine prochaine.adjective
We have an appointment next week.
Le prochain train arrive dans dix minutes.adjective
The next train arrives in ten minutes.
Quelles sont les prochaines étapes de notre voyage ?adjective
What are the next steps of our journey?
Les prochains sont déjà dans la salle d'attente.noun
The next ones are already in the waiting room.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad