verbverbnoun

procureuse

get · get hold of

Donner ou faire obtenir quelque chose à quelqu’un.

Word: procurer

Meaning:

  1. As a verb (French):
    Procurer means to provide, to obtain, or to procure. It refers to the act of getting or supplying something, often through effort or action.

  2. As a noun (English):
    In English, procurer can also be a noun meaning someone who obtains something or a person who manages or facilitates certain services (sometimes used in the context of managing prostitutes, but this meaning is more specific to English legal and colloquial use).


Explanation for the French verb procurer:

  • Procurer is a regular -er verb.
  • It commonly appears in contexts like:
    • "procurer un avantage" – to procure an advantage
    • "procurer des soins" – to provide care
    • "procurer du plaisir" – to cause or give pleasure

The subject is usually the agent who makes an object or result available to someone else.


Parts of the word:

  • Pro-: a Latin prefix meaning "for" or "forward".
  • -curer: related to care, from Latin procurare ("to take care of").

Together, it implies "to take care for or on behalf of," hence to obtain or provide something.


Synonyms in French:

  • obtenir (to obtain)
  • fournir (to provide)
  • délivrer (to deliver)
  • offrir (to offer)

Antonyms in French:

  • refuser (to refuse)
  • retirer (to withdraw)
  • prendre (to take, depending on context)

Summary:

  • In French: procurer = to procure, provide or obtain something.
  • Use: Often used when someone causes or provides a benefit, thing, or service.
  • English noun: procurer is a less common term meaning a person who procures or obtains items or people.

If you wish, I can provide conjugations or example sentences!

Make “procurer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je peux te procurer ce livre.verb

I can get you this book.

Tu devrais te procurer cet objet utile.verb

You should get yourself this useful item.

Ils ont réussi à se procurer des places pour le concert très attendu.verb

They managed to get hold of tickets for the highly anticipated concert.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).