propice
favorable · conducive
Qui crée de bonnes conditions pour que quelque chose réussisse ou se passe bien.
The French adjective "propice" means favorable or conducive to something. It describes a situation, moment, or environment that is particularly suitable or advantageous for a specific action or outcome.
For example:
- Un climat propice à la croissance des plantes — A climate favorable to plant growth.
- Un moment propice pour prendre une décision — A suitable moment to make a decision.
Synonyms and differences:
- Favorable: Closest synonym, more general and widely used. Both "favorable" and "propice" express something positive or advantageous for a condition or event. "Propice" often has a slightly more formal or literary tone.
- Soutenu (in some contexts): Means sustained or upheld, but not specifically denoting favorability like "propice."
- Convenable: Means suitable or appropriate but doesn't necessarily imply the encouraging or advantageous nuance that "propice" does.
- Adequat/Approprié: Mean appropriate or fitting but again lack the sense of positive facilitation or support that "propice" carries.
In summary, "propice" emphasizes that conditions or circumstances actively favor or help something to happen, often used in formal or written French.
Make “propice” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ces conditions sont particulièrement propices à la réussite du projet.adjective
These conditions are particularly favorable to the success of the project.
Le silence était propice à la méditation.adjective
The silence was conducive to meditation.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad