quoi que ce soit
anything
Definition & meaning
The phrase "quoi que ce soit" translates to "whatever it may be" or "anything at all" in English. It is an idiomatic expression used to indicate an indefinite or unrestricted choice, or to emphasize that something exists regardless of its nature.
- Indefinite reference: It acts as a pronoun meaning "anything," often used in negative or interrogative contexts (e.g., "I don't want anything at all").
- Concessive meaning: It acts as a phrase meaning "whatever it is," indicating that a statement remains true regardless of the specific nature of the object or situation being discussed.
Grammar & Word origin
The phrase is a combination of several grammatical components:
- Quoi: The interrogative or relative pronoun meaning "what."
- Que: A conjunction used here to introduce the subjunctive mode.
- Ce soit: The third-person singular present subjunctive of the verb "être" (to be).
Grammatically, it functions as an indefinite pronoun or a complex conjunction. Because it involves the subjunctive mood ("soit"), it expresses uncertainty or a hypothetical state.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- N'importe quoi (anything/whatever)
- Quelque chose (something - used in specific affirmative contexts)
- Peu importe (it matters little/no matter what)
Antonyms:
Make “quoi que ce soit” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle refuse de manger quoi que ce soit.other
She refuses to eat anything.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad