verb

résoudre

solve · resolve

Trouver une réponse ou une solution à un problème ou une difficulté.

The French verb "résoudre" means "to solve," "to resolve," or "to work out" a problem, a question, or a conflict. It refers to the action of finding a solution or answer to something that is difficult or unclear.

Examples of use:

  • Résoudre un problème = to solve a problem.
  • Résoudre une équation = to solve an equation.
  • Résoudre un conflit = to resolve a conflict.

Synonyms and differences:

  • Trouver: Means "to find," and can sometimes overlap with "résoudre" but is more general. "Trouver une solution" means to find a solution, but "résoudre" emphasizes the process of solving or concluding a problem.
  • Solutionner: Rarely used in everyday speech, but it also means "to solve" or "to resolve," often used in technical or formal contexts.
  • Clarifier: Means "to clarify" or "make clear" rather than "solve," so it refers more to making something understandable instead of finding a solution.
  • Réglér: Means "to settle" or "to resolve," often used for dealing with issues or disputes, but less about mathematical problems.

Summary:
"Résoudre" is specifically used when referring to effectively finding a solution to difficulties, whether intellectual (problems/questions) or practical (conflicts). It is more formal and precise than simply "trouver" and is quite common both in spoken and written French.

Make “résoudre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Parfois, on essaie de résoudre des questions en équipe.verb

Sometimes, we try to solve questions as a team.

Ils ont réussi à résoudre toutes les énigmes du jeu.verb

They managed to solve all the puzzles in the game.

As-tu réussi à résoudre cet exercice difficile en classe ?verb

Did you manage to solve this difficult exercise in class?

Elle espère réussir à résoudre calmement le conflit entre ses amis.verb

She hopes to calmly resolve the conflict between her friends.

Je croyais avoir enfin résolu ma principale difficulté hier soir.verb

I thought I had finally solved my main difficulty last night.

Penses-tu pouvoir résoudre cette situation sans aide extérieure ?verb

Do you think you can solve this situation without outside help?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).