noun

le repos

rest

Moment où l’on cesse une activité pour se détendre ou récupérer de l’énergie.

The French word "repos" means "rest" or "repose." It refers to a state of relaxation, inactivity, or taking a break from work or effort to recover energy.

Key points about "repos":

  • It is a noun (masculine).
  • Used to indicate physical or mental rest, like sleeping, relaxing, or stopping activity.
  • Common expressions: "prendre du repos" (to rest), "être en repos" (to be off-duty or resting).

Synonyms and differences:

  1. Pause: Often means a short break in an activity, like a pause during work or a conversation; more temporary and brief than "repos."
  2. Sieste: Specifically means a nap, usually taken in the early afternoon; a type of rest but not the general state implied by "repos."
  3. Détente: Means relaxation or unwinding; focuses more on leisure and stress relief than simply stopping work.
  4. Relâche: Can mean a break or respite, sometimes temporary cessation of work or performances; more formal or used in specific contexts.

"Repos" generally indicates a more general and essential state of resting, important for health and recovery.

Make “repos” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je prends un peu de repos.noun

I am taking a bit of rest.

Nous avons besoin de repos après cette longue journée.noun

We need rest after this long day.

Le médecin recommande le repos pour guérir plus vite.noun

The doctor recommends rest to heal faster.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).