verb

repriser

mend

The French verb "repriser" means to darn or to mend a piece of fabric, usually by sewing to repair holes or worn areas in clothing like socks or sweaters.

Explanation:

  • It involves carefully stitching over a damaged part of the fabric to restore its usefulness and appearance.
  • This is a specific type of mending focused on neat, often almost invisible repairs.

Synonyms and differences:

  • Rapiécer: Also means "to patch" or "to mend," but usually implies attaching a separate patch of fabric over the hole, rather than stitching the original fabric like "repriser" does.
  • Raccommoder: More general, means "to mend" or "repair" clothing or other items. It can include repriser or rapiécer.
  • Réparer: A broad term for "to repair," used for objects or machines as well as clothes.
  • Coudre: Simply "to sew," without the specific connotation of mending.

So, "repriser" is specifically about careful stitching to fix fabric holes by reinforcing the material itself without adding patches.

Make “repriser” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Elle a appris à repriser les pantalons troués rapidement.verb

She learned to mend torn pants quickly.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).