retrouver
meet · find
Reprendre contact avec quelqu’un ou quelque chose après une séparation ou une absence.
Definition & meaning
Retrouver is a French verb meaning to find again, recover, or meet again. Its exact meaning depends on the context:
- Find or locate again: J’ai retrouvé mes clés. — “I found my keys again.”
- Meet or see someone again: Elle retrouve ses amis. — “She is meeting her friends again.”
- Regain or recover something: retrouver son calme — “regain one’s composure.”
- Recognize or recall: Je retrouve cette mélodie. — “I recognize this tune” or “I remember this tune.”
- In the reflexive form, se retrouver: to find oneself somewhere, end up in a situation, meet up, or get together. For example, se retrouver à Paris means “to find oneself in Paris,” while se retrouver entre amis means “to get together with friends.”
Unlike trouver (“to find”), retrouver often suggests finding something that was lost, familiar, or previously encountered.
Grammar & Word origin
Retrouver is a regular, transitive -er verb: it usually takes a direct object. Its past participle is retrouvé , and it uses avoir in compound tenses: j’ai retrouvé (“I found again”).
The verb is formed from the prefix re- , which can express repetition or return, and trouver [?](vocabuo://word/trouver] (“to find”). In its pronominal form, se retrouver , compound tenses use être : ils se sont retrouvés (“they met up again”).
Synonyms & antonyms
Synonyms vary with the intended meaning:
- retrouver un objet : récupérer (“recover” or “get back”) emphasizes regaining possession.
- retrouver quelqu’un : revoir (“see again”) focuses on seeing someone, while rejoindre (“join” or “meet up with”) emphasizes going to meet them.
- retrouver son calme : recouvrer (“regain”) is a more formal alternative, often used for recovering a state or quality.
- For the meaning “remember or recognize,” se rappeler (“remember”) is close, though it does not necessarily imply recognizing something familiar.
There is no single antonym for all meanings. Depending on context, opposites include perdre (“lose”), oublier (“forget”), and quitter (“leave”).
Common phrases & collocations
- retrouver ses clés — find one’s keys again
- retrouver quelqu’un — meet or see someone again
- retrouver son chemin — find one’s way again
- retrouver le sourire — get one’s smile back
- se retrouver face à face — find oneself face to face
- se retrouver dans une situation difficile — end up in a difficult situation
Make “retrouver” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu peux me retrouver ici plus tard.verb
You can meet me here later.
Je retrouve mes amis au café.verb
I meet my friends at the café.
On se retrouve à 18h ?verb
Shall we meet at 6 p.m.?
Nous retrouvons la famille demain.verb
We are meeting the family again tomorrow.
Ils ont retrouvé leurs clés sous la table.verb
They found their keys under the table.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad