le ringard
corny
Definition & meaning
The French word ringard (feminine: ringarde) is an adjective used to describe something or someone that is out of fashion, uncool, or lacking in taste.
- For objects or concepts: It refers to things that are outdated, old-fashioned, or tacky. It is often used to describe clothing, music, decor, or ideas that feel like they belong to a past decade in a negative way.
- For people: It describes someone who is socially awkward, unfashionable, or out of touch with current trends. It carries a slightly mocking tone, suggesting the person is "square" or "uncool."
Grammar & Word origin
Grammar: It functions as an adjective and must agree in gender and number with the noun it modifies (e.g., une cravate ringarde, des idées ringardes).
Origin: The term originated in the 19th century. It comes from the word ringard, which refers to a long iron poker (the tool used to stir embers in a furnace). In the context of theater, it was initially used as slang to describe "second-rate" actors who performed in poorly attended theaters located far from the main stage (on the "fringe"). Over time, the meaning evolved to cover anything considered low-class, obsolete, or socially inferior.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- Démodé (out of fashion)
- Vieillot (old-fashioned)
- Kitsch (tacky or kitschy)
- Désuet (obsolete)
- Has-been (out of touch)
Antonyms:
Make “ringard” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce vieux chapeau est vraiment ringard.adjective
This old hat is really corny.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad