nounother

la saillie

projection · overhang · stud service

Definition & meaning

The word saillie primarily refers to the physical act of something protruding or jutting out from a surface. Depending on the context, it can have several specific meanings:

  1. Architecture/Geometry: A part of a structure or surface that projects outward from the main body, such as a ledge, a shelf, or a boss.
  2. Behavioral/Expressive: A sudden, sharp, and often witty remark or an outburst of temperament. It can refer to a "witty retort" or a "fit of anger."
  3. Biology: In animal husbandry, it refers to the act of mating (covering) among animals, particularly mammals.
  4. General: The state of something that stands out prominently against a background.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a feminine noun.
  • Origin: It is derived from the French verb saillir, which comes from the Old French saillir (to leap, to gush, to project), originating from the Latin salire (to jump or leap).

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Avancée : Often used for architectural projections or forward movements.
  • Prominence : Refers to the state of being prominent or jutting out.
  • Réplique : Used when referring to a witty or sharp verbal retort.
  • Accouplement : The biological term for the mating act.
  • Saillies (plural): Often used to describe sudden witty remarks or outbursts.

Antonyms:

  • Retrait : Referring to an indentation or a set-back area compared to the main surface.
  • Renfoncement : A recess or a hollow part of a surface.

Make “saillie” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La saillie du mur est très visible.noun

The projection of the wall is very visible.

La saillie du balcon protège la porte de la pluie.noun

The balcony overhang protects the door from the rain.

Le fermier a payé la saillie du taureau.noun

The farmer paid for the bull's stud service.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).