adjectivenounnoun

second (place)

second

Un court moment qui vient juste après le premier dans un ordre de temps ou de place.

The French word "second" can function both as an adjective, a noun, and sometimes as a verb (though rarely as a verb outside idiomatic expressions). Here’s an explanation of its meanings and uses:

Meaning and Parts:

  1. As an adjective:
    "Second" means second in sequence, position, or rank, similar to the English word "second."

    • Example: Il est arrivé second à la compétition.
      (He arrived second in the competition.)
  2. As a noun:
    It refers to the second unit of time (equal to 1/60 of a minute).

    • Example: Attends une seconde!
      (Wait a second!)

    It can also mean a second person or a person who supports someone, such as in duels where a "second" is an assistant or witness.

    • Example: Son second l'a aidé pendant toute l'affaire.
      (His second helped him throughout the matter.)

Breakdown:

  • Derived from the Latin secondus, meaning "following" or "next."
  • Pronunciation: /sə.ɡɑ̃/ (roughly "suh-gon" but very nasal).

Synonyms:

  • Adjective (sequence): deuxième (more common for “the second”)
  • Noun (time): no direct synonym; just la seconde.

Antonyms:

  • Adjective: premier (first), dernier (last)
  • Noun: For the measure of time, no direct antonym exists.

Additional notes:

  • Second should not be confused with seconde (feminine), which is often used in other contexts such as in school grade levels (like "seconde" in the French educational system is comparable to 10th grade).
  • The male adjective "second" and female adjective "seconde" agree in gender with the noun they modify.

Summary:

Part of SpeechMeaningExample
AdjectiveSecond in order, position, or rankMon second livre préféré...
NounA unit of time (1/60th of a minute)Il attend une seconde.
NounAssistant/witness in duels or actionsSon second l’a assisté.

If you were looking for the English word "second," this is how it translates and is used in French.

Make “second” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je monte au second étage.adjective

I'm going up to the second floor.

Je prends la seconde place.adjective

I take second place.

Le second candidat semblait plus motivé que le premier.adjective

The second candidate seemed more motivated than the first.

Elle occupe la seconde place du classement.adjective

She holds second place in the rankings.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).