noun

la secousse

tremor

C'est un mouvement brusque, rapide et court qui fait bouger quelque chose ou quelqu'un de manière soudaine.

Definition & meaning

Secousse is a feminine noun meaning a sudden shake, jolt, or jarring movement. It can describe a physical movement, such as a vehicle lurching or the ground trembling.

It also has a figurative sense: a shock or upheaval that disrupts a person, group, or situation.

The plural is secousses.

Grammar & word origin

Secousse is a feminine noun: une secousse; plural des secousses. It is related to the verb secouer , meaning “to shake” or “to jolt.”

Synonyms & antonyms

Synonyms include:

  • choc — a shock or impact; often emphasizes the collision or its effect.
  • tressaut — a sudden jerk or start; usually a brief, abrupt movement.
  • tremblement — a trembling or shaking motion, often sustained rather than a single jolt.
  • ébranlement — a shaking or destabilizing effect, especially in a figurative sense.

There is no single direct antonym. Depending on the context, immobilité (“stillness”) or stabilité (“stability”) can express an opposite idea.

Common phrases & collocations

  • une secousse sismique — a seismic tremor or jolt. Sismique
  • une violente secousse — a violent jolt or shock. Violente
  • être secoué par une secousse — to be jolted by a shake. Secoué
  • une secousse émotionnelle — an emotional shock. Émotionnelle

Make “secousse” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La secousse a fait bouger la table.noun

The tremor made the table move.

Après les secousses légères, tout le monde est sorti du bâtiment.noun

After the slight tremors, everyone left the building.

Pendant la nuit, une secousse a réveillé plusieurs voisins.noun

During the night, a tremor woke several neighbors.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).