verb

sidérer

astonish

Definition & meaning

The verb sidérer in French is primarily used to describe a state of extreme shock, amazement, or paralyzing surprise.

  1. To stun or stupefy: To cause someone to become motionless or speechless due to a sudden event, shock, or disbelief. It implies a reaction so strong that it "freezes" the person.
  2. To be overwhelmed: To be deeply impressed or taken aback by something extraordinary or unexpected.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a regular verb of the second group (ending in -er). It is a transitive verb, meaning it requires a direct object (e.g., La nouvelle m'a sidéré - The news stunned me).
  • Word origin: It comes from the Latin word siderare, derived from sidus (star or constellation). Historically, it was believed that being under the influence of certain stars could cause a person to become "star-struck" or struck by a celestial influence, leading to a state of paralysis or madness.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Stupéfier
  • Abasourdir
  • Éberluer
  • Pétrifier
  • Interloquer

Antonyms:

  • Indifférer

Make “sidérer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous sommes sidérés par la nouvelle.verb

We are astonished by the news.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).