sinon
otherwise
Ce mot sert à présenter une autre possibilité ou une conséquence si la première option n'est pas choisie.
The French word "sinon" is a conjunction and adverb with the primary meanings related to "otherwise," "if not," or "except."
Meaning and Usage:
-
As a conjunction:
- It means "otherwise" or "if not," used to indicate an alternative situation or consequence.
- Example:
Dépêche-toi, sinon nous serons en retard.
(Hurry up, otherwise we will be late.)
-
As an adverb:
- It can mean "except" or "besides," used to make an exception.
- Example:
Tout va bien sinon.
(Everything is fine otherwise.)
Parts of the word:
- "Sin-" does not stand independently here, and "-on" is a common suffix.
- The word as a whole functions as a connector or qualifier in sentences.
Synonyms:
- Autrement (otherwise)
- Excepté (except)
- À défaut de (in the absence of)
Antonyms:
- There isn't a direct antonym, but opposites in context could be phrases expressing agreement or confirmation rather than an alternative or exception.
In summary, "sinon" is used to present alternatives, exceptions, or consequences when something does not happen or to contrast a condition.
Make “sinon” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu dois te dépêcher, sinon nous serons en retard.conjunction
You need to hurry, otherwise we will be late.
Vite, sinon tout sera fermé.conjunction
Quick, otherwise everything will be closed.
Ferme bien la porte, sinon il fera froid dedans.conjunction
Close the door properly, otherwise it will be cold inside.
Travaille fort, sinon tu n’auras pas de bons résultats.conjunction
Work hard, otherwise you will not get good results.
Écris ton nom clairement, sinon on ne saura pas à qui est le devoir.conjunction
Write your name clearly, otherwise we won't know whose homework it is.
Prends un parapluie, sinon tu seras mouillé.conjunction
Take an umbrella, otherwise you'll get wet.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad