le suivant
next · following
Qui vient après quelque chose ou quelqu’un dans un ordre ou une liste.
The French word "suivant" primarily means "next" or "following." It is used to indicate that something comes after or is in sequence.
Meanings and uses:
- As an adjective:
- "Le jour suivant" means "the next day."
- Used to describe something that comes immediately after in order or time.
- As a preposition or conjunction:
- In some contexts, "suivant" can mean "according to" or "depending on." Example: "Suivant la météo, nous changerons le programme" (Depending on the weather, we will change the plan).
- As a noun (masculine):
- "Un suivant" can mean "a follower" or "attendant," especially in historical or formal contexts, referring to someone who follows or attends another person.
Synonyms and differences:
- "Prochain": Also means "next," but usually refers to the upcoming or immediately forthcoming event or object, often used for time. Example: "La semaine prochaine" (next week). "Suivant" can be a bit more neutral or formal.
- "Ensuite": Means "then" or "next" in a sequence of actions, often used to describe the order in which things happen.
- "Consécutif": Means "consecutive" or "successive," often referring to events or numbers coming one right after another without interruption.
In summary, "suivant" is versatile, generally conveying the idea of "next" or "following," with some contextual flexibility.
Make “suivant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous allons prendre le train suivant.adjective
We are going to take the next train.
Prenons le train suivant pour arriver à l'heure.adjective
Let's take the next train to arrive on time.
As-tu lu le texte suivant dans le livre?adjective
Did you read the following text in the book?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad