verb
suspendre
hang · suspend
Arrêter temporairement une activité ou un service pour un certain temps.
The French verb "suspendre" means "to suspend," "to hang," or "to temporarily stop or interrupt" something.
Meanings:
- To hang something:
- Example: Suspendre un tableau au mur (to hang a painting on the wall).
- To temporarily stop or interrupt an activity or process:
- Example: Suspendre une séance (to suspend a session/meeting).
- To suspend someone from a position or duty (e.g., a punishment or temporary removal):
- Example: Suspendre un employé (to suspend an employee).
Synonyms and Differences:
- Accrocher: Means "to hang," often referring to attaching something on a hook or nail (like a picture or coat). While "accrocher" focuses on the action of hanging, "suspendre" generally implies something is hanging suspended, often from above.
- Interrompre: Means "to interrupt" or "to stop," related to pauses or endings of actions but doesn't imply hanging something.
- Arrêter: Means "to stop," more permanent than "suspendre," which is usually temporary.
Summary:
- Suspendre = to hang or to pause/interrupt temporarily.
- Used both literally (hanging objects) and figuratively (temporarily stopping an activity, or suspending a person from duty).
Make “suspendre” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ils veulent suspendre le manteau au mur.verb
They want to hang the coat on the wall.
Elle décide de suspendre son sac à un crochet.verb
She decides to hang her bag on a hook.
Le directeur a suspendu la réunion à cause du bruit.verb
The director suspended the meeting because of the noise.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad