tant
so · so many · so much
Ce mot sert à exprimer une grande quantité ou un degré élevé de quelque chose.
The word "tant" in French translates to "so much," "so many," or "as much" in English, depending on the context. It is often used when expressing a large quantity or intensity.
Meaning:
-
Quantity: It implies a significant amount of something:
- Example: "Il y a tant de gens ici." (There are so many people here.)
-
Intensity: It can indicate a strong degree of something:
- Example: "Je ne comprends tant de choses." (I don't understand so many things.)
Synonyms and Differences:
-
Tellement: Often interchangeable with "tant," it conveys the idea of "so much" in a very informal context and can emphasize sentiment.
- Example: "Il pleut tellement." (It's raining so much.)
- Difference: "Tellement" can sound more emphatic or emotional than "tant."
-
Autant: Traditionally means "as much" or "as many," but it's used primarily in comparisons.
- Example: "Il a autant d’amis que toi." (He has as many friends as you.)
- Difference: "Autant" is comparative and often involves parallel reasoning.
In summary, "tant" effectively denotes a large quantity or degree, while "tellement" adds emotional strength. "Autant," on the other hand, focuses on comparisons rather than sheer magnitude.
Make “tant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tant de choses restent à faire.determiner
So many things remain to be done.
Tant de souvenirs me viennent en tête.determiner
So many memories come to my mind.
Il y a tant de gens ici !adverb
There are so many people here!
Tant de personnes attendent le bus.determiner
So many people are waiting for the bus.
Il a tant travaillé hier qu’il est très fatigué.adverb
He worked so much yesterday that he is very tired.
Pourquoi pleures-tu tant ce matin ?adverb
Why are you crying so much this morning?
Pourquoi manges-tu tant avant de dormir ?adverb
Why do you eat so much before sleeping?
Je ne pensais pas qu'il mangerait tant.adverb
I did not think he would eat so much.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad