la tendresse
tenderness
C'est un sentiment doux que l'on montre à quelqu'un par des gestes ou des mots gentils.
The French word "tendresse" means tenderness or affection. It refers to a gentle, caring, and warm feeling or behavior toward someone or something. "Tendresse" often implies softness, kindness, and emotional warmth.
Usage and meaning:
- It describes emotional warmth and kindness in relationships (e.g., "Il montre beaucoup de tendresse envers ses enfants" = "He shows a lot of tenderness towards his children").
- It can be used in both romantic and non-romantic contexts, such as between friends, family members, or even pets.
- It highlights a gentle and affectionate attitude.
Synonyms and differences:
- Affection: A more general term covering various feelings of love and fondness, which can sometimes be less gentle than "tendresse."
- Douceur: Means sweetness or softness; often refers more to the quality or style of behavior or an atmosphere rather than a direct feeling, though it overlaps with teenousse and sometimes can describe gentle feelings.
- Amour: Means love in a broader sense and is often stronger or more passionate than "tendresse," whereas tendresse implies gentleness rather than intensity.
In summary, "tendresse" emphasizes gentle, warm, and caring feelings often associated with softness and intimacy but without the intensity of passion found in "amour."
Make “tendresse” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle montre beaucoup de tendresse.noun
She shows a lot of tenderness.
Ce geste exprime une grande tendresse.noun
This gesture expresses great tenderness.
Dans cette famille, la tendresse fait partie de la vie quotidienne.noun
In this family, tenderness is part of daily life.
Les enfants cherchent souvent la tendresse de leurs parents.noun
Children often seek the tenderness of their parents.
Mon grand-père partage sa tendresse avec ses petits-enfants.noun
My grandfather shares his tenderness with his grandchildren.
Parfois, une mère offre sa tendresse à son enfant avec un sourire chaleureux.noun
Sometimes, a mother offers her tenderness to her child with a warm smile.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad