verb

terminer

finish

C’est faire en sorte que quelque chose arrive à sa fin ou s’arrête.

The French verb "terminer" means "to finish," "to end," or "to complete" something. It is a regular -er verb and is used when an action, process, or event reaches its end.

Usage:

  • Terminer un travail — to finish a job
  • Terminer un repas — to finish a meal
  • Le film termine à 20h — the movie ends at 8 PM

Synonyms and Differences:

  1. Finir

    • Also means "to finish" or "to end."
    • More general and commonly used; can be followed by infinitives or nouns.
    • Example: J'ai fini mes devoirs. (I finished my homework.)
    • Compared to "terminer," "finir" can sometimes imply the natural conclusion of an action, while "terminer" may suggest actively bringing something to a close.
  2. Achever

    • Means "to complete" or "to conclude," often with the nuance of finishing something fully or definitively.
    • Slightly more formal or literary.
    • Example: Il a achevé son roman. (He completed his novel.)
  3. Clore

    • Typically used for concluding formal events, debates, meetings, or documents.
    • Conveys the idea of officially closing something.
    • Example: La séance est close. (The session is closed.)

In summary, "terminer" is a versatile and commonly used verb meaning "to finish" or "to end," best used to describe actively ending a task or event. It can often be interchanged with "finir," but for formal or complete endings, synonyms like "achever" or "clore" are more precise.

Make “terminer” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous devons terminer ce projet aujourd'hui.verb

We need to finish this project today.

Tu veux terminer ce livre ?verb

Do you want to finish this book?

Ils ont terminé leurs devoirs avant le dîner.verb

They finished their homework before dinner.

Je termine toujours mon café avant de sortir.verb

I always finish my coffee before going out.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).