nounadjectiveadverbdeterminerpronoun

le tout

everything · all

Cela désigne l’ensemble des choses ou des personnes, sans exception.

The word "tout" in French is an adjective and adverb that translates to "all," "everything," or "everyone" in English, depending on context. It's a versatile word used to denote totality or entirety.

Basic meaning:

  • When used as an adjective, "tout" can describe the entirety of a noun. For example, "toute la journée" means "the entire day."
  • As an adverb, it can mean "totally" or "fully," such as in "tout seul," which means "all alone" or "by oneself."

Synonyms and differences:

  1. Tout vs. Chaque:

    • "Tout" means "all" or "every" in a collective sense (e.g., "tout le monde" meaning "everyone" or "all people").
    • "Chaque" means "each" and is used to emphasize individual items in a group (e.g., "chaque personne" meaning "each person").
  2. Tout vs. Ensemble:

    • "Tout" focuses on totality, implying completeness.
    • "Ensemble" refers to “together” or “set,” often meaning a collection or group which may not focus on totality but on the combined aspect of the items.
  3. Tout vs. L'ensemble:

    • "L'ensemble" refers to "the whole" or "the entirety," but it carries a more formal tone and is typically used when discussing specific groups or sets.

The proper use of "tout" largely depends on context, such as whether you’re describing complete groups versus individual items.

Make “tout” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tout va bien maintenant.pronoun

Everything is fine now.

Tout est prêt pour la fête.pronoun

Everything is ready for the party.

Tout semble en ordre.pronoun

Everything seems in order.

Marie prend tout avec elle.pronoun

Marie takes everything with her.

Tout va bien ici.pronoun

Everything is fine here.

Tout le monde va à l'école.determiner

Everyone is going to school.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).