la traverse
crossbeam · crossbar
Passage qui permet d'aller d'un côté à l'autre d'un espace.
The French word "traverse" has several meanings and uses depending on the context. Below is an explanation of its primary meanings, parts, and related terms.
Meaning and Explanation
-
As a noun (la traverse):
- Definition: It generally means a crossbeam or crosspiece, often used in construction or engineering. For example, in railway terminology, a "traverse" refers to a railroad tie (also called a sleeper in British English), which is a horizontal support for the rails.
- Related objects: Crossbar, crosspiece, beam, rail tie.
-
As a verb (traverser):
- The verb form "traverser" means "to cross" or "to go through" an area, such as crossing a street, a forest, or a body of water.
- The word "traverse" as a verb demands context to specify the action.
-
In geography and surveying:
- A "traverse" can mean a survey path or boundary line that crosses an area.
Parts and Derivation
- It comes from the Latin "transversus," meaning "lying across" or "crosswise," composed of:
- trans = across
- versus = turned
Synonyms
- For the noun "traverse" (crosspiece):
- Crossbeam
- Crossbar
- Tie (railroad context)
- Support
- For the verb "to cross":
- Cross
- Pass over
- Go through
- Navigate
- Crosswalk (for pedestrian crossing)
Antonyms
- For verbs similar to "to cross":
- Avoid
- Circumvent
- Bypass
- No direct antonyms for the noun form as it's a concrete object serving specific structural functions.
Summary
| Part of Speech | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Noun | Crossbeam, railroad tie | Les traverses maintiennent les rails en place. (The sleepers hold the rails in place.) |
| Verb (traverser) | To cross or pass through an area | Il a traversé la rue. (He crossed the street.) |
If you need examples or further clarification regarding usage, feel free to ask!
Make “traverse” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les ouvriers ont changé les traverses du vieux pont.noun
The workers replaced the crossbeams of the old bridge.
Une traverse en bois bloque le chemin.noun
A wooden crossbeam blocks the path.
La traverse de cette chaise est cassée.noun
The crossbar of this chair is broken.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad