tremper
dip
Mettre quelque chose dans un liquide pour qu’il soit mouillé ou imbibé.
Word: tremper
Meaning:
The French verb "tremper" generally means to dip or to soak something in a liquid. It describes the action of putting an object briefly or for some time into a liquid to wet it or allow it to absorb some of the liquid.
Explanation:
- Primary meaning:
- To dip — for example, dipping a piece of bread in soup or sauce.
- To soak — for example, soaking clothes in water or milk.
- Figurative meanings:
- To immerse oneself deeply in an activity or emotion.
- Sometimes used in relation to "getting involved" or "taking part" in something intensively.
Parts:
- It is a regular -er verb in French.
- Conjugates according to the -er verb pattern.
Synonyms:
- imbiber – to soak, to saturate
- faire trempette (expression) – to dunk or dip
- plonger – to plunge, to dunk
Antonyms:
- sécher – to dry
- essuyer – to wipe off, dry
Example sentences:
-
Je vais tremper le biscuit dans mon café.
(I'm going to dip the biscuit in my coffee.) -
Il faut tremper les plantes dans l’eau avant de les planter.
(You need to soak the plants in water before planting them.)
So, "tremper" refers to the basic action of placing something into a liquid to soak or dip it, with some broader figurative uses.
Make “tremper” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je vais tremper le pain dans le lait.verb
I am going to dip the bread in the milk.
Tu peux tremper ce biscuit dans ton thé.verb
You can dip that cookie in your tea.
Marie adore tremper ses biscuits quand elle boit du chocolat chaud.verb
Marie loves to dip her cookies when she drinks hot chocolate.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad