viser
aim
Chercher à atteindre un but ou une cible avec précision.
The French verb "viser" primarily means "to aim" or "to target."
Meaning:
-
To aim at or point toward something (physically or metaphorically):
- Example (physical): Il vise la cible avec son fusil. — He aims at the target with his rifle.
- Example (figurative): Cette publicité vise les jeunes adultes. — This advertisement targets young adults.
-
To intend or set a goal for something:
- Le projet vise à améliorer la qualité de vie. — The project aims to improve quality of life.
-
To mark or direct your approximation:
- It can also mean to estimate or judge something, though this usage is less common.
Synonyms and Differences:
-
Pointer: Specifically means "to point" (physically directing something in a direction), but doesn't always imply intention or goal.
- Il pointe un doigt vers le tableau. — He points a finger at the board.
-
Destiner: Means "to intend" or "to destine" for a purpose or recipient; more about designated purpose than aiming.
- Ce cadeau est destiné à Paul. — This gift is meant for Paul.
-
Prendre pour but / avoir pour but: Expressions that clearly signify having a specific goal or objective.
- Il a pour but de réussir. — His aim is to succeed.
-
Tirer: Means "to shoot" or "to pull," related to aiming but focusing more on the action of firing.
Summary:
- Viser = mainly "to aim," "to target," or "to intend."
- More physical than destiner, more intentional than pointer, and more about goal-setting than tirer.
Make “viser” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu dois bien viser la cible.verb
You must aim well at the target.
Tu devrais viser le centre de la cible.verb
You should aim at the center of the target.
Tu peux viser avec plus de précision.verb
You can aim with more precision.
Elle apprend à viser correctement.verb
She is learning to aim correctly.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad