verbverb

voler

fly

Prendre quelque chose qui appartient à quelqu’un d’autre sans sa permission.

The French word "voler" is a verb that has two primary meanings, depending on the context:

  1. To fly
    In this sense, "voler" refers to the action of moving through the air, typically used for birds, airplanes, insects, or anything that can achieve flight.

    • Example: Les oiseaux volent dans le ciel. (The birds fly in the sky.)
  2. To steal
    Here, "voler" means to take someone else's property without permission, synonymous with theft.

    • Example: Il a volé mon portefeuille. (He stole my wallet.)

Breakdown of "voler":

  • It’s a regular -er verb (first group verbs).
  • Pronounced [vo-le].

Synonyms:

  • For "to fly": planer (to glide), s’envoler (to take off/to fly away)
  • For "to steal": dérober, subtiliser, piller

Antonyms:

  • For "to fly": atterrir (to land)
  • For "to steal": donner (to give), rendre (to return)

Summary:

MeaningDefinitionExampleSynonym(s)Antonym(s)
To flyTo move through the airLes oiseaux volent.planer, s’envoleratterrir
To stealTo take something unlawfullyIl a volé mon portefeuille.dérober, subtiliserdonner, rendre

"Voler" is a useful and common verb in French with a context-dependent meaning, so be sure to understand from the surrounding words which sense is intended.

Make “voler” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je peux voir un oiseau voler.verb

I can see a bird fly.

L'oiseau aime voler dans le ciel.verb

The bird likes to fly in the sky.

Les enfants veulent voler comme des superhéros.verb

The children want to fly like superheroes.

Je vois un oiseau voler.verb

I see a bird fly.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).