ça
das
Ce mot sert à parler de quelque chose ou de quelqu’un dont on vient de parler ou que l’on montre.
Erklärung des französischen Wortes „ça“ auf Deutsch
Bedeutung
Das französische Wort „ça“ ist ein Demonstrativpronomen und bedeutet auf Deutsch „das“ oder „dies“. Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das bereits erwähnt wurde oder sich im Gesprächskontext befindet.
Beispiele:
- Ça va? – Wie geht's? (wörtlich: Geht das?)
- J'aime ça. – Ich mag das.
Bestandteile und Wortart
- Wortart: Demonstrativpronomen (Indefinitpronomen)
- Zusammensetzung: Es handelt sich um eine Kurzform von cela, das ebenfalls „das“ oder „dies“ bedeutet.
- Ça ist informeller als cela und wird häufig in der gesprochenen Sprache verwendet.
Synonyme
- cela: Formalere Variante von „ça“
- ceci: „dies“ (zeigt auf etwas näher beim Sprecher befindliches hin, etwas „neueres“)
Verwendungshinweise
- „Ça“ kann in vielen Redewendungen und Ausdrücken auftauchen.
- Oft benutzt, um allgemeine oder unbestimmte Dinge zu erwähnen.
- In Kombination mit Verben, um Zustände oder Geschehnisse zu beschreiben.
Zusammenfassung:
| Wort | Bedeutung | Anmerkung |
|---|---|---|
| ça | das, dies | informell, umgangssprachlich |
| cela | das, dies | formeller als ça |
| ceci | dies | zeigt stärker auf etwas direkt Bevorstehendes hin |
Das Wort „ça“ ist also ein sehr nützliches Pronomen im Französischen, das häufig im Alltag verwendet wird, um auf Dinge zu verweisen.
Make “ça” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Que penses-tu de ça ?pronoun
Was denkst du darüber?
Tu aimes ça ou pas ?pronoun
Magst du das oder nicht?
Ça semble intéressant.pronoun
Das scheint interessant zu sein.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad