acheter
kaufen
C’est donner de l’argent pour obtenir quelque chose.
acheter is ein französisches Verb und bedeutet auf Deutsch „kaufen“.
Bedeutung:
- acheter bedeutet, etwas gegen Geld erwerben, also etwas kaufen.
- Es beschreibt die Handlung, bei einem Kauf eine Ware, Dienstleistung oder ein Produkt zu bekommen.
Wortteile:
- ac- ist eine Vorsilbe, die hier keine eigenständige Bedeutung trägt, sondern in der Zusammensetzung mit dem Stamm steht.
- -heter stammt vom lateinischen Verb ad (zu) und captare (fangen, ergreifen) ab, was im Französischen zu „werben“, „erwerben“ führte.
Synonyme:
- acquérir — erwerben, bestreiten, ähnlich wie kaufen, allerdings gelegentlich mit einem formelleren oder speziellerem Gebrauch
- se procurer — sich beschaffen
- faire l'achat de — einen Kauf tätigen
Beispiel:
- J’achète une voiture. — Ich kaufe ein Auto.
Kein direktes Antonym als Verb, aber im Kontext:
- vendre — verkaufen (ist die entgegengesetzte Handlung zum Kauf).
Zusammenfassend ist acheter das grundlegende Verb für „kaufen“ im Französischen, das für Handlungen des Erwerbs durch Bezahlung steht.
Make “acheter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je veux acheter du pain.verb
Ich möchte Brot kaufen.
Nous allons acheter des fruits.verb
Wir werden Obst kaufen.
Elle achète des fruits au marché.verb
Sie kauft auf dem Markt Obst.
Tu achètes souvent des livres ?verb
Kaufst du oft Bücher?
Ils ont acheté une nouvelle table.verb
Sie haben einen neuen Tisch gekauft.
Achète du lait, s'il te plaît.verb
Kauf bitte Milch.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad