le agrume

Definition & Bedeutung

Das Wort agrume bezeichnet in der französischen Sprache eine Zitrusfrucht. Es handelt sich um Früchte, die von Bäumen oder Sträuchern der Gattung Citrus stammen. Zu den bekanntesten Vertretern gehören Orangen, Zitronen, Mandarinen, Grapefruits und Limetten.

In einem allgemeineren oder botanischen Kontext bezieht sich der Begriff auf Früchte, die durch einen hohen Säuregehalt (Zitronensäure) und eine dickere, ätherische Öle enthaltende Schale gekennzeichnet sind.

Grammatik & Wortursprung

Das Wort agrume ist ein Substantiv und wird im Französischen meist im Plural verwendet, da man selten nur eine einzelne Frucht dieser Gattung meint (les agrumes). Es ist ein Maskulinum.

Der Begriff leitet sich vom italienischen Wort agrume ab, das wiederum aus dem lateinischen acrumen stammt. Dieses leitet sich von dem lateinischen Adjektiv acer ab, was „sauer“ oder „scharf“ bedeutet und sich auf den Geschmack der Früchte bezieht.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• fruit acide ↗
• hesperide ↗ (ein botanischer Fachbegriff für die Beerenfrucht der Zitruspflanzen)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für diese spezifische Fruchtkategorie, da es sich um eine botanische Klassifizierung handelt. Im weiteren Sinne könnten jedoch Früchte mit sehr geringem Säuregehalt oder süße Früchte als inhaltlicher Gegensatz angeführt werden, wie etwa:

• fruit doux ↗