la allée
Allee
C'est un chemin étroit où l'on peut marcher, souvent entre des arbres ou dans un jardin.
Französisches Wort: allée
Erklärung auf Deutsch:
Bedeutung:
Das Wort allée bezeichnet hauptsächlich eine von Bäumen oder Sträuchern gesäumte Allee oder einen Baumweg. Es handelt sich also um eine lange, gerade angelegte Allee, die oft in Parks, Gärten oder auf Landgütern zu finden ist. Solche Alleewege dienen sowohl der Dekoration als auch dem Zugangsweg.
Das französische Wort allée kommt von aller (gehen) und bezieht sich auf einen Weg oder eine Allee, die zum Spazieren einlädt.
Wortzusammensetzung und Herkunft:
- Allée kommt ursprünglich vom Partizip II von aller (gehen), also sinngemäß "Gegangener Weg" oder "Gang".
- Es handelt sich um ein feminines Substantiv: une allée.
Synonyme:
- deutsch: Allee, Baumallee, Weg, Promenade
- französisch: promenade, chemin (Weg)
Antonyme:
- Ein direktes Antonym gibt es nicht, da allée eine spezifische Art von Weg beschreibt. Gegenbegriffe könnten unbefestigte oder natürliche Wege sein, z.B. "chemin sauvage" (wilder Weg).
Weitere Bedeutung:
allée kann auch allgemein einen Pfad, Gang oder Gangway meinen, nicht nur Allee im Gartenstil, beispielsweise ein Fußweg in einem Haus oder ein Gang im Gebäude.
Zusammenfassung:
allée steht vor allem für eine von Bäumen gesäumte Allee oder Promenade und ist ein oft in der Landschafts- und Gartenarchitektur verwendeter Begriff. Es handelt sich um einen angelegten, begehbaren Weg, der ästhetisch gestaltet ist.
Make “allée” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marie marche dans une allée tranquille.noun
Marie geht in einer ruhigen Allee spazieren.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad