verb

annoncer

ankündigen · bekanntgeben

C’est dire quelque chose à d’autres personnes pour qu’elles le sachent.

Wort: annoncer

Sprache: Französisch

Bedeutung:

Das französische Verb annoncer bedeutet auf Deutsch ankündigen, melden oder bekanntgeben.

Es wird verwendet, wenn man etwas öffentlich oder offiziell mitteilen möchte, zum Beispiel eine Nachricht, ein Ereignis oder eine Entscheidung.

Wortteile:

an- (Präfix): oft eine Verstärkung oder Richtung ausdrückend
-noncer: stammt vom lateinischen "nuntiare", was „melden“ oder „berichten“ bedeutet

Bedeutung im Detail:

ankündigen, bekanntgeben
- Il a annoncé sa décision.
  (Er hat seine Entscheidung angekündigt.)
mitteilen, melden
- Le journal annonce la météo.
  (Die Zeitung meldet das Wetter.)

Synonyme:

déclarer (erklären, verkünden)
communiquer (mitteilen)
proclamer (ausrufen, verkünden)
signaler (melden, anzeigen)

Antonyme:

cacher (verbergen)
taire (verschweigen)

Zusammenfassung:

annoncer ist ein Verb, das das öffentliche oder offizielle Mitteilen einer Information bezeichnet. Es wird oft verwendet, um zukünftige Ereignisse oder wichtige Neuigkeiten klar und sichtbar zu kommunizieren.