noun

le bonheur

Glück

C'est un sentiment de grande joie ou de satisfaction dans la vie.

Bonheur

Das französische Wort "bonheur" bedeutet auf Deutsch "Glück" oder "Freude".

Bedeutung:

Glück/Zufriedenheit
"Bonheur" bezeichnet einen Zustand von Zufriedenheit, innerem Glück oder Lebensfreude. Es wird verwendet, um das positive Gefühl zu beschreiben, das man erlebt, wenn alles gut läuft oder man etwas Angenehmes fühlt. Beispiele:
- Le bonheur d'une vie tranquille (Das Glück eines ruhigen Lebens)
Glücksfall/Glücksgefühl
In einem weniger abstrakten Sinn kann "bonheur" auch einen Glücksfall oder guten Zufall bezeichnen.

Wortbestandteile:

Der Ursprung liegt im mittelfranzösischen Wort „bon“ (gut) kombiniert mit der Endung „-heur“, die eine abstrakte Substantivierung bildet. "Bonheur" kann also etwa als "der Zustand des Guten" verstanden werden.

Synonyme:

joie (Freude)
félicité (Glückseligkeit, Seligkeit)
chance (Glück im Sinne von Zufall, Glücksfall)

Antonyme:

malheur (Unglück)
tristesse (Traurigkeit)
peine (Leid)

Zusammenfassung:
"Bonheur" bezeichnet entweder ein allgemeines Gefühl des Glücks und der Zufriedenheit oder einen glücklichen Umstand. Das Wort ist ein klassischer Ausdruck für das Streben nach einem glücklichen Leben.