la brouette

Definition & Bedeutung

Das Wort "brouette" bezeichnet im Französischen zwei Hauptbedeutungen:

1. Schubkarre: Ein einrädriges Transportgerät, das von Hand geschoben wird und hauptsächlich im Gartenbau oder auf Baustellen zum Transport von Lasten (wie Erde, Steine oder Sand) verwendet wird.
2. Umgangssprachlich (Gymnastik): Eine Übung, bei der eine Person die Beine einer anderen Person festhält, während diese sich auf den Händen vorwärts bewegt (in Deutschland oft "Schubkarrenrennen" genannt).

Grammatik & Wortherkunft

Das Wort ist ein feminines Substantiv (la brouette).

Es leitet sich aus dem altfranzösischen Wort "berouet" ab, das eine Verkleinerungsform von "ber" (eine Art Trage) ist. Dies geht auf das spätlateinische "birota" zurück, was so viel wie "zwei Räder" bedeutet (obwohl moderne Schubkarren meist nur ein Rad haben).

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• Chariot↗ (in einem allgemeineren Sinne für einen Wagen)
• Diable↗ (in Bezug auf eine Sackkarre, die oft zwei Räder hat)
• Caddie↗ (im Sinne eines Einkaufswagens)

Antonyme:

Für das Wort "brouette" gibt es keine direkten semantischen Antonyme, da es sich um ein konkretes Objekt handelt.