adjective

caduc

laubabwerfend

Definition & Bedeutung

Das Adjektiv caduc hat im Französischen zwei Hauptbedeutungen, je nachdem, ob es im biologischen oder im rechtlichen/allgemeinen Kontext verwendet wird:

  1. Biologie/Botanik: Bezeichnet Teile einer Pflanze oder eines Tieres, die auf natürliche Weise abfallen (z. B. Laub, das im Herbst abfällt, oder Milchzähne).
  2. Recht/Allgemein: Bezeichnet etwas, das nicht mehr gültig, hinfällig, veraltet oder rechtlich nicht mehr wirksam ist. Es bezieht sich oft auf Verträge, Gesetze oder Argumente, die ihre Kraft verloren haben.

Grammatik & Wortursprung

  • Wortart: Adjektiv (maskulin: caduc, feminin: caduque).
  • Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen caducus ab, was „fallend“ oder „hinfällig“ bedeutet, abgeleitet vom Verb cadere (fallen).
  • Grammatische Besonderheit: Das Wort bildet die weibliche Form mit einem „q“: caduque.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • In der Bedeutung „hinfällig/ungültig“:
  • In der Bedeutung „abfallend“:
    • éphémère

Antonyme:

  • In der Bedeutung „hinfällig“:
    • valide
    • en vigueur [?](vocabuo://word/en vigueur)
    • actuel
  • In der Bedeutung „abfallend“:

Make “caduc” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Pourquoi ces arbres sont-ils caducs ?adjective

Warum sind diese Bäume laubabwerfend?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).