cela
das
Ce mot sert à parler d'une chose ou d'une situation dont on vient de parler ou que l'on montre.
Das französische Wort "cela" bedeutet "das" oder "dies" und wird verwendet, um auf etwas zu verweisen, das zuvor erwähnt wurde oder das im Gespräch relevant ist. Es ist ein Demonstrativpronomen, das oft gebraucht wird, um Ideen oder Gegenstände nicht näher zu spezifizieren, aber dennoch im Kontext deutlich zu machen.
Synonyme und Unterschiede:
-
Ça: Dies ist die umgangssprachliche Version von "cela" und wird in der mündlichen Kommunikation viel häufiger verwendet. Es hat die gleiche Bedeutung, ist jedoch weniger formell.
-
Ce: Dieses Wort bedeutet ebenfalls "dies" und wird häufig verwendet als Subjekt in Sätzen zum Steigern von Dingen oder zur Beschreibung von Zuständen. Zum Beispiel: "Ce livre est intéressant" (Dieses Buch ist interessant).
-
Ceci: "Ceci" wird genutzt, um auf etwas zu verweisen, das näher am Sprecher ist oder gerade gesagt wurde, während "cela" häufig verwendet wird, um auf etwas weiter entfernt oder bereits Thematisiertes hinzuweisen.
Insgesamt ist "cela" eher formell, während "ça" umgangssprachlicher ist. "Ceci" und "cela" haben subtile Unterschiede in ihrer Verwendung, die von der Nähe oder der Betonung abhängen.
Make “cela” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dis-moi ce que cela signifie.pronoun
Sag mir, was das bedeutet.
Nous avons vu cela hier.pronoun
Wir haben das gestern gesehen.
Nous comprenons cela facilement.pronoun
Wir verstehen das leicht.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad