celui
der · jener · derjenige
C'est un mot qui sert à parler d'une personne ou d'une chose déjà mentionnée, sans la nommer à nouveau.
Das Wort "celui" ist ein französisches Demonstrativpronomen und bedeutet "derjenige" oder "dieser" auf Deutsch. Es wird verwendet, um auf eine bestimmte Person oder Sache zu verweisen, die zuvor im Gespräch erwähnt wurde oder aus dem Kontext klar ist.
Verwendung: "Celui" wird häufig vor einem Substantiv verwendet oder kann auch alleine stehen, um eine Person oder einen Gegenstand zu kennzeichnen. Es gibt auch andere Formen wie "celle" (weiblich, Singular) und "ceux" (männlich, Plural), um in Bezug auf das Geschlecht und die Anzahl zu differenzieren.
Beispiele:
- "Celui qui parle" (Derjenige, der spricht)
- "Celle-là est ma préférée" (Die da ist meine bevorzugte)
Synonyme und Unterschiede:
-
Ce (dies, das): Dies ist ein allgemeiner Demonstrativbegriff, der für Dinge in der Nähe verwendet wird. Er kann weniger spezifisch sein als "celui".
- Beispiel: "Ce livre" (dieses Buch).
-
Un / Une (ein / eine): Diese unbestimmten Artikel werden verwendet, um allgemeine Dinge oder Personen zu beschreiben, im Gegensatz zu "celui", das spezifischer ist.
- Beispiel: "Un homme" (ein Mann) versus "Celui-ci est mon frère" (Dieser hier ist mein Bruder).
Zusammenfassend bezieht sich "celui" spezifisch auf eine zuvor genannte oder bemerkte Entität und wird innerhalb des Satzes als genauere Identifikation verwendet. Es hilft dabei, klarzustellen, um wen oder was es geht, im Vergleich zu allgemeineren Begriffen.
Make “celui” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je préfère celui qui est bleu.pronoun
Ich bevorzuge den, der blau ist.
Celui-là me convient bien.pronoun
Jener dort passt mir gut.
Celui sur la table est beau.pronoun
Der auf dem Tisch ist schön.
Celui que j’ai choisi était moins cher.pronoun
Derjenige, den ich gewählt habe, war billiger.
Celui que nous avons vu hier était rouge.pronoun
Derjenige, den wir gestern gesehen haben, war rot.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad