noun

le chœur

Chor

Groupe de personnes qui chantent ensemble, souvent dans une église, un théâtre ou lors d’un concert.

Das Wort chœur hat im Französischen zwei Hauptbedeutungen:

Musik: Eine Gruppe von Sängern, die gemeinsam singen, oder das für sie geschriebene Musikstück. Im Deutschen entspricht dies dem Begriff "Chor".
Architektur: Der Teil einer Kirche, der sich hinter dem Altar befindet und für den Klerus bestimmt ist. Im Deutschen bezeichnet man dies als den "Chorraum" oder den "Altarraum".

Grammatik: Das Wort ist ein männliches Substantiv (le chœur). Es wird im Plural zu chœurs. Das "e" im "o" (Ligatur œ) ist eine Besonderheit der französischen Rechtschreibung.
Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen chorus, welches wiederum vom griechischen khoros abstammt, was ursprünglich einen "Reigen" oder einen "Tanzplatz" bezeichnete.

Synonyme:

Für die musikalische Bedeutung: chorale , ensemble vocal .
Für die architektonische Bedeutung: abside (wobei das chœur oft den Bereich vor der Apsis mit einschließt), sanctuaire .

Antonyme:

Für den musikalischen Kontext gibt es kein direktes Gegenstück, außer man betrachtet den soliste [?](vocabuo://word/soliste] (Solisten) als Gegensatz zur Gruppe.

Make “chœur” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Beaucoup de personnes ont applaudi le chœur à la fin du spectacle.noun

Viele Leute haben am Ende der Vorstellung dem Chor applaudiert.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).