chacune
jeder
Ce mot parle d'une personne ou d'une chose prise séparément dans un groupe.
Das französische Wort "chacun" bedeutet "jeder" oder "jeder einzelne" und bezieht sich auf einzelne Personen oder Dinge in einer Gruppe.
Bedeutung:
- "Chacun" wird verwendet, um hervorzuheben, dass es um jeden einzelnen in einer Menge geht.
- Es wird oft alleine oder mit einem Verb benutzt, zum Beispiel: „Chacun fait ce qu’il peut.“ (Jeder tut, was er kann.)
Synonyme und Unterschiede:
-
Chaque
- Bedeutung: „Jede/r/s“
- Verwendung: Steht immer vor einem Substantiv, z.B. „chaque personne“ (jede Person).
- Unterschied: „Chaque“ ist ein Adjektiv, „chacun“ ein Pronomen, das für das Substantiv selbst steht.
-
Tous / Toutes
- Bedeutung: „Alle“
- Verwendung: Bezieht sich auf eine ganze Gruppe zusammen.
- Unterschied: „Chacun“ betont die einzelne Person, „tous/toutes“ betont die Gesamtheit.
-
Chacune
- Weibliche Form von „chacun“, bezogen auf weibliche Substantive.
Zusammengefasst: "Chacun" verwendet man, wenn man auf „jeden Einzelnen“ anspielt, während „chaque“ für „jeder“ vor einem Nomen gebraucht wird. „Tous“ oder „toutes“ sprechen die gesamte Gruppe gemeinsam an.
Make “chacun” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Chacun apporte quelque chose pour le pique-nique.pronoun
Jeder bringt etwas für das Picknick mit.
Chacun prépare son sac.pronoun
Jeder bereitet seine Tasche vor.
Chacun a ses idées.pronoun
Jeder hat seine eigenen Ideen.
Il a donné un cadeau à chacun.pronoun
Er hat jedem ein Geschenk gegeben.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad