le chariot
Wagen
Petit véhicule à roues que l’on pousse ou que l’on tire pour transporter des objets ou des personnes.
Definition & meaning
Das Wort chariot bezeichnet im Französischen primär ein Transportmittel. Es gibt dabei zwei Hauptbedeutungen:
- Transportwagen oder Karren: Ein offenes Fahrzeug mit zwei oder vier Rädern, das dazu dient, schwere Lasten zu transportieren, oft gezogen von Tieren oder von Hand geschoben.
- Einkaufswagen: In einem modernen Kontext wird das Wort häufig für den Einkaufswagen in einem Supermarkt verwendet.
Zusätzlich findet der Begriff Verwendung in technischen Bereichen (z. B. der Schlitten an einer Schreibmaschine oder einer Werkzeugmaschine) sowie im übertragenen Sinne in der Mythologie (der Streitwagen).
Grammar & Word origin
Grammatikalisch ist chariot ein Substantiv maskulin (le chariot).
Der Ursprung des Wortes liegt im altfranzösischen chareot, einer Verkleinerungsform von char . Dieses leitet sich wiederum vom lateinischen carrus (Wagen) ab, das auf gallische Wurzeln zurückzuführen ist.
Synonyms & antonyms
Synonyme:
- chariot kann je nach Kontext durch folgende Wörter ersetzt werden:
- char (allgemeiner Begriff für Wagen)
- chariot de supermarché (spezifisch für den Einkaufswagen)
- charette (ein kleinerer, meist einachsiger Karren)
- chariot à bagages (Gepäckwagen am Bahnhof oder Flughafen)
Antonyme: Es gibt kein direktes semantisches Gegenteil für diesen Begriff, da es sich um ein konkretes Objekt handelt.
Make “chariot” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je pousse un chariot au magasin.noun
Ich schiebe einen Wagen im Laden.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad