chercher
suchen
Essayer de trouver quelque chose ou quelqu’un.
chercher
Das französische Verb chercher bedeutet auf Deutsch „suchen“ oder „aufsuchen“. Es gehört zur Gruppe der Verben auf -er und ist regelmäßig konjugiert.
Bedeutung und Verwendung
-
suchen:
chercher wird verwendet, wenn man etwas oder jemanden sucht. Beispiel:- Je cherche mes clés. – Ich suche meine Schlüssel.
Synonyme: rechercher (formal), explorer (untersuchen, durchsuchen)
Antonyme: trouver (finden)
- Je cherche mes clés. – Ich suche meine Schlüssel.
-
aufsuchen / abholen:
Es kann auch bedeuten, jemanden aufzusuchen oder etwas abzuholen, beispielsweise jemanden von einem Ort holen:- Je vais chercher mon ami à la gare. – Ich gehe, um meinen Freund am Bahnhof abzuholen.
Wortbestandteile
Das Wort chercher besteht aus dem Stamm cherch- und der Endung -er, die für die Infinitivform von Verben der ersten Konjugation steht.
Kurzfassung:
chercher = suchen, nach etwas Ausschau halten, oder jemanden/etwas abholen.
- Synonyme (für suchen): rechercher, explorer
- Antonym (für suchen): trouver
Make “chercher” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu pars chercher des fruits.verb
Du gehst, um Obst zu suchen.
Tu veux chercher un livre à la bibliothèque ?verb
Willst du in der Bibliothek ein Buch suchen?
Ils cherchent une solution.verb
Sie suchen eine Lösung.
Je cherche des fruits au marché.verb
Ich suche auf dem Markt nach Obst.
Nous avons cherché nos clés ce matin.verb
Wir haben heute Morgen unsere Schlüssel gesucht.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad