la cible

Definition & Bedeutung

Das französische Substantiv cible hat im Wesentlichen zwei Bedeutungen:

1. Im sportlichen oder militärischen Kontext: Ein Zielobjekt, auf das geschossen oder geworfen wird (z. B. eine Zielscheibe beim Bogenschießen).
2. Im übertragenen oder wirtschaftlichen Sinne: Eine Zielgruppe, eine Person oder ein Marktsegment, das man erreichen oder beeinflussen möchte (z. B. eine Marketingkampagne, die auf eine bestimmte Altersgruppe ausgerichtet ist).

Grammatik & Wortursprung

• Grammatik: Es handelt sich um ein weibliches Substantiv (la cible).
• Wortursprung: Das Wort leitet sich vom germanischen Wort skib ab, das ursprünglich „Schild“ oder „Schutz“ bedeutete. Im Alfranzösischen entwickelte sich daraus cibe, was sich im Laufe der Zeit zu der heutigen Form wandelte.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• But ↗: Ein allgemeines Wort für das Ziel oder den Zweck.
• Objectif ↗: Ein Ziel, das man erreichen möchte.
• Point de mire ↗: Ein zentraler Anlaufpunkt oder Blickpunkt.
• Audience ↗: Im Sinne von Zielpublikum bei Medien.

Antonyme:

Es gibt kein direktes, allgemeingültiges Antonym, da der Begriff sehr spezifisch auf eine Ausrichtung bezogen ist. In manchen Kontexten könnte man jedoch Begriffe anführen, die eine Ziellosigkeit beschreiben, wie etwa:

• Hasard ↗: Wenn Handlungen ohne ein spezifisches Ziel (Zufall) geschehen.