adjectiveverb

comblé

erfüllen · erfüllt

Definition & Bedeutung

Das französische Wort comblé (weibliche Form: comblée) wird meist als Adjektiv verwendet und beschreibt einen Zustand vollkommener Zufriedenheit oder Erfüllung.

Im emotionalen Sinne: Es beschreibt eine Person, die sich wunschlos glücklich und im Leben vollkommen erfüllt fühlt. Man sagt oft, dass jemand mit dem Leben oder mit Glück "überschüttet" wurde (z. B. "être comblé par la vie").
Im materiellen oder räumlichen Sinne: Es bedeutet, dass etwas bis zum Rand gefüllt, aufgefüllt oder zugeschüttet wurde (z. B. ein Graben, ein Loch oder ein Hohlraum).

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist das Partizip Perfekt des Verbs combler .

Herkunft: Es leitet sich vom lateinischen Wort cumulus ab, was "Haufen" oder "Anhäufung" bedeutet.
Grammatik: Als Adjektiv passt es sich in Geschlecht und Zahl an das Substantiv an, auf das es sich bezieht (z. B. une femme comblée).